Rencontre avec Lorde et premières traductions en français : un récit

Rina Nissim (1)

1 Chercheur indépendant

Le témoignage de Rina Nissim, éditrice des éditions Mamamélis, inclut le récit de la rencontre avec Lorde, les difficultés et les joies des premières traductions allemandes puis françaises (Sister Outsider, Zami, Journal du Cancer).

Keywords: Audre Lorde; traduction; édition

Domains: Literature; Gender studies; Political science

Rina Nissim. Rencontre avec Lorde et premières traductions en français : un récit. Audre Lorde, transformer le silence en langage et en action, CTELA, Apr 2023, Nice, France. ⟨hal-04075404⟩